Thursday, February 17, 2011

Estic llegint: Tormenta de espadas /1

De George R. R. Martin. 2000. Publicat per Gigamesh. 622 pàgines.

Després de l'anunci de l'estrena de la sèrie de televisió Joc de Trons (la primera novel·la de Cançó de gel i foc) no vaig poder evitar seguir amb la lectura d'aquesta serie. Cada llibre són més de 500 pàgines però no es fan llargs. Què bo que és!
Una de les dificultats de la lectura d'aquestes novel·les és que hi ha tants personatges, ciutats i relacions que cal fer un petit exercici de memòria, però la manera que té d'explicar les històries, destinant cada capítol a un personatge, fa que es faci curt.
Amb les 600 pàgines llegides, encara no han aparegut alguns personatges però les històries han evolucionat de manera molt interessant.
Tenia por que l'autor es deixés portar i afegís molta més fantasia, però la proporció segueix essent molt, molt adequada.
Com la traducció al castellà de l'anglès va fer augmentar molt el número de pàgines, els editors es van estimar més publicar la novel·la en dues parts. Així que ara em toca llegir la segona part abans que se m'oblidi res.

No comments: